Архив

Октябрь 2017
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
25 26 27 28 29 30 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 1 2 3 4 5

Смерть

 
Красимир Георгиев
СМЪРТ 4
 
Натрупах годините една върху друга като съчки –
любов върху любов, омраза върху омраза.
Ето я, идва светулката,
която ще запали кладата...
 
(перевод с болгарского на русский язык)
 
 
Года нагромоздились, как валежник,
Подмяв собой любовь, и ненависть, и страсть -
Всё высохло, и прогорит в мгновенье,
Достаточно лишь искорке упасть...

Добавить комментарий


Форма входа

Яндекс.Метрика

Счетчик тИЦ и PR

Яндекс цитирования.

Flag Counter

Евгений Подаков © 2013. Все права защищены.