Архив

Октябрь 2017
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
25 26 27 28 29 30 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 1 2 3 4 5
Előadó: Apostol 2010
Zeneszerző: Németh Gábor
Szövegíró: Neményi Antal
 
 
Вольный перевод на русский язык
 
Отдаю - продаю - своё сердце,
И не так уж огромна цена -
Улыбнись, и откроется дверца
В мою душу - на все - времена.
 
За бесценок - в хорошие руки -
Отдаю холостяцкую жизнь,
Забирай, как игрушку от скуки,
Мне не жалко - ты - только скажи.
 
Если счастья в сердце нет - на душе тяжёлый след,
И любовь давно ушла - с той, что раньше здесь жила,
Я её не позову, но во сне и наяву -
Верю я - любовь придёт - вот-вот...
 
Eladó, kiadó most a szívem,
Kiadom, hogyha kell teneked.
Eladó, kiadó most a szívem,
És hozzá kaphatsz egy életet.
 
Eladó, kiadó most a szívem,
Nem lakik benne már senki sem.
Tessék vidd, átadom olcsón neked,
Most egy jó szóért megveheted.
 
Rég a csend lakik csak benne,
Úgy kell már egy új lakó.
Mert a régi elhitte, hogy ennél
Jobb is kapható.
Azt üzente, visszajönne,
Hogyha ez még lakható,
De neki ez már többé soha
Nem lesz kiadó.
 

Добавить комментарий


Форма входа

Яндекс.Метрика

Счетчик тИЦ и PR

Яндекс цитирования.

Flag Counter

Евгений Подаков © 2013. Все права защищены.