Архив

Декабрь 2018
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
26 27 28 29 30 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 1 2 3 4 5 6

Аминат Абдурашидова

***

Как ветер в поле - бук ломает старый,
Так вихрь - дум печальных - сердце бередит,
И сирота - без матери рыдает, как сердце одинокое - навзрыд.

Живое зёрнышко - не разделить на части,
Два наших сердца - бились, как одно -
Зачем ты разбиваешь это счастье? - осколкам расцвести не суждено...

Перевод с даргинского Евгения Подакова.

Добавить комментарий


Форма входа

Яндекс.Метрика

Счетчик тИЦ и PR

Яндекс цитирования.

Flag Counter

Евгений Подаков © 2013. Все права защищены.

DIY Как сделать миниатюрную капусту из полимерной глины | How to make a cabbage made of polymer clay