Архив

Декабрь 2018
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
26 27 28 29 30 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 1 2 3 4 5 6

Аминат Абдурашидова

Час поздний! - ни души,
Но улице не спится,
Бесплотные шаги звучат в её тиши,
И лампы фонарей в проваленных глазницах
Бросают мутный взор вглубь городской глуши,
В бесплотные заглядывая лица.

Как пьяная, качается сирень, 
Шаги по капле бьют о тротуары,
И эхом шелестят по лабиринтам стен,
Где в профиль и анфас сквозь траурные рамы
Глядят из окон те, что не роняют тень,
И щурятся семейные кошмары.

Где, лоб - к стеклу прижав,
Не ожидая чуда,
В предчувствии дурном, от ужаса дрожа,
Несчастная жена глазами ищет мужа,
И проклинает ночь с шестого этажа.

Но улица пуста, и ледяная стужа...

Перевод с даргинского Евгения Подакова.

Добавить комментарий


Форма входа

Яндекс.Метрика

Счетчик тИЦ и PR

Яндекс цитирования.

Flag Counter

Евгений Подаков © 2013. Все права защищены.

DIY Как сделать миниатюрную капусту из полимерной глины | How to make a cabbage made of polymer clay