Аминат Абдурашидова
Несправедливость! - имя жизни этой -
Завыл Шакал, судьбу свою кляня,
О волках пишут - барды и поэты,
А сравнивают с трусами - меня.
Баранов - режут волки - для забавы,
Я блох кормлю, не трогая зверья,
Так, почему же?! - по какому праву -
Они герои ваши, а не я?
И долго бы скулил Шакал уныло,
Но, вдруг, увидел Волка с Кабаном -
Матёрым секачём огромной силы,
И гаденько подумал под кустом -
Что с ужином сегодня подфартило!
Перевод с даргинского языка Евгения Подакова.