Архив

Декабрь 2018
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
26 27 28 29 30 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 1 2 3 4 5 6

Аминат Абдурашидова

У разлуки в приятелях - лютый мороз,
И художник - чудак высшей пробы,
Мне и так тяжело, а в полях моих грёз
Вместо ярких цветов - сугробы.

И на сердце, как изморозь - грусть,
И на небе косматые тучи,
Снегом путь замело - ну, и пусть,
Жизнь моя, словно лес дремучий.

Пусть Зима-медсестра - выручает меня,
Пусть врачует дороги и раны,
Но она никогда не вернёт мне огня,
Я одна - это страшно и странно...

Перевод Евгения Подакова

Добавить комментарий


Форма входа

Яндекс.Метрика

Счетчик тИЦ и PR

Яндекс цитирования.

Flag Counter

Евгений Подаков © 2013. Все права защищены.

DIY Как сделать миниатюрную капусту из полимерной глины | How to make a cabbage made of polymer clay